Bvl ltalnos kanji hasznlat? - OMG :O
2009.09.02. 17:10
Bvl az ltalnosan hasznlt kanji karakterek listja
Japn hrek magyar nyelven | 2009. janur | japn nyelv | kultra | mindennapok | oktats
A jelenleg elfogadott 1945 kanji helyett a jvben 2131 rsjegyet tartalmaz majd a Joyokanji lista. A Kulturlis Hivatal nyelvi gyeket vizsgl albizottsgnak janur 27-n tartott sszejveteln 191 jabb kanji karakter felvtelrl szletett javaslat.
Az albizottsg tervt a kt nappal ksbb sszelt kulturlis vizsglbizottsg kzgylse is jvhagyta azzal a felttellel, hogy a hivatalnak ezv tavaszn s szn egy tfog kzvlemny-kutatst kell vgeznie az j, mindennapos hasznlatra javasolt kanji karakterek (常用漢字 - jōyō kanji) elfogadottsgrl. Amennyiben ezek jelenlte a nyelvben szksgesnek bizonyul, a 2010. tavaszn kezdd pnzgyi vtl hivataloss vlik felvtelk.
Az 1945 kanji listjt 1981-ben fogadta el a japn Oktatsi Minisztrium. Az azta eltelt idben nhny alkalommal a bizottsgok lsein mr szba kerlt a vltoztats, de komolyabb mdostsra mg egyszer sem kerlt sor.
A bvts azonban nem minden. A kulturlis hivatal fellvizsglta a jelenleg hasznlt rsjegyek gyakorisgt is s az j kanjik hozzadsa mellett 5 ritkbban hasznlt karakter eltvoltsra tett javaslatot. Ennek eredmnyeknt a 「銑(セン - sen)」 ntttvas, 「錘(スイ・つむ - sei, tsumu)」 fggn vagy mrn, 「勺(シャク - shaku)」 18 millilitert jell mrtkegysg, 「匁(もんめ - monme)」 kb. 3,75 grammnak megfelel slymrtk s 「脹(チョウ - chou)」 bvl, dagad jelents rsjegyek a 2010-es vtl mr nem lesznek a mindennapi hasznlatban szerepl japn kanji karakterek kztt.
Az jonan javasolt 191 jōyō kanji
Az oriens.hu knyvajnljban szerepl tmhoz kapcsold ktetek:
- Z Mt Judit: 1000 kanji sztra
- Z Mt Judit: 1000 Kanji - A Japn rs Gyakorlata - Munkafzet
|